Каспийское море не подходит для газопровода

Беседуя с представителями прессы, Валерия Язев, глава газового общества России и заместитель председателя Государственной Думы, заявил, что до тех пор, пока не будет определен статус Каспийского моря, прокладывать по его дну газопровод не представляется возможным.

По словам Язева, к настоящему моменту соответствующий статус Каспийскому морю не присвоен. Это превращает в утопию все проекты по строительству трубопроводов через акваторию Каспия. В советские времена Каспийское море было фактически внутренним морем СССР, а отношения с Ираном, владеющим частью его побережья, регулировались при помощи особого договора. Пока не установлен новый правовой порядок, не может быть и речи о прокладке газопровода.

Другим препятствием для прокладки трубопровода, как отметил Язев, могут стать проблемы, связанные с возможными экологическими последствиями.

Кроме того, заместитель руководителя российского парламента указал на то, что мандатом на организацию переговоров с Азербайджаном и Туркменистаном по поводу планируемого строительства газопровода сейчас обладает Европейская комиссия.

Газопровод, о котором идет речь, предназначен для транспортировки газа из Туркменистана в страны Европы, Азербайджан выступает в качестве транзитной страны. Для прокладки этого трубопровода придется израсходовать, по предварительным подсчетам, примерно 7,9 миллиардов евро.


При ведении переговоров по статусу Каспия, видимо придется не раз перевести с русского на азербайджанский и обратно многочисленные тексты. Бюро переводов позволит и перевести с русского на азербайджанский, и выполнить многие другие виды переводов.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *