Украинские власти, активно продвигавшие эти переговоры, рассчитывают в первую очередь на диверсификацию поставок, которая позволила бы добиться снижения закупочной цены на газ. Договор с немецкой компанией не предусматривает, в отличие от соглашений с российским «Газпромом», обязательного объема поставок и конкретных сроков их осуществления, что позволяет Украине заказывать для себя газ по мере надобности. При заключении этого соглашения не использовались оффшоры, так что налогообложение будет осуществляться в обычном порядке.
Тем не менее, примерная оценка объема газовых поставок из Германии уже была сделана Евгением Бакулиным, главой правления компании «Нафтогаз Украины». Бакулин считает, что немецкие партнеры смогут обеспечить примерно одну треть украинского потребления газа. Правда, названная им абсолютная цифра в десять миллиардов кубометров газа едва ли составит треть от нынешнего потребления. Только за первые четыре месяца года Украина уже использовала 23 с лишним миллиарда кубометров природного газа, полученного из России.
Учитывая, что «немецкий» газ в действительности является тем же российским, закупленным Германией, ситуация выглядит достаточно нелепой, но в «Нафтогазе» уверяют, что такие покупки выгоднее.