В Казани позаимствовали логотип у компании Hugo Boss

По сообщению российского издания «Известия», выпуск в столице Татарстана туалетной воды под названием «Ушугов» (было транслитерировано, как UsHUGOff) причиной для судебного иска со стороны правообладателей одного из наиболее известных логотипов Германии, марки Hugo Boss. В Германии сразу заметили подозрительное сходство казанского логотипа, автором которого выступила компания по выпуску парфюмерии «Аромат», с исходным брендом Hugo Boss.

Использование в транслитерированном обозначении туалетной воды того же шрифта, что и в немецком оригинале, в сочетании с заглавными буквами «HUGO», внешний вид и дизайн флакона, отдельные детали исполнения прямо указывают на нелицензированное копирование. При этом, несмотря на то, что туалетную воду производят в Татарстане по разработанной там же оригинальной формуле, на этикетке красуется зачем-то слово «Paris».

Такое использование чужого бренда было бы оправдано лишь в случае договора франчайзинга, однако здесь едва ли получилась бы дешевая франшиза. Кафе используют такие договора достаточно часто, однако в данном случае вполне можно говорить о плохо замаскированном пиратстве.

Флакон настоящей туалетной воды Hugo Boss сейчас стоит около двух тысяч российских рублей, при этом произведенная казанской фабрикой продукция в розницу продается по 100 рублей за флакон. Именно этот разрыв, как полагают в компании «Аромат», делает судебный иск со стороны компании Procter&Gamble, которой принадлежат права на Hugo Boss бессмысленным. Такое странное оправдание едва ли смогут по достоинству оценить в Германии, тем не менее у компании «Аромат» уже имеется опыт успешного судебного разбирательства по аналогичному делу.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *